Gemeinsame Erklärung der Vereinigten Staaten und Indiens

Jun 13, 2023

1. Präsident Joseph R. Biden Jr. und Premierminister Narendra Modi bekräftigten heute ihre Vision, dass die Vereinigten Staaten und Indien zu den engsten Partnern der Welt gehören – eine Partnerschaft von Demokratien, die mit Hoffnung, Ehrgeiz und Zuversicht in das 21. Jahrhundert blicken . Die umfassende globale und strategische Partnerschaft zwischen den USA und Indien ist auf einer neuen Ebene des Vertrauens und des gegenseitigen Verständnisses verankert und wird durch die herzlichen Bande von Familie und Freundschaft bereichert, die unsere Länder untrennbar miteinander verbinden. Gemeinsam werden wir eine noch stärkere, vielfältige Partnerschaft zwischen den USA und Indien aufbauen, die die Bestrebungen unseres Volkes nach einer glänzenden und wohlhabenden Zukunft vorantreiben wird, die auf der Achtung der Menschenrechte und den gemeinsamen Grundsätzen der Demokratie, Freiheit und Rechtsstaatlichkeit basiert. Unsere Zusammenarbeit wird dem globalen Wohl dienen, da wir in einer Reihe multilateraler und regionaler Gruppierungen – insbesondere der Quad – zusammenarbeiten, um zu einem freien, offenen, integrativen und widerstandsfähigen Indopazifik beizutragen. Kein Bereich des menschlichen Unternehmertums bleibt von der Partnerschaft zwischen unseren beiden großen Ländern unberührt, die von den Meeren bis zu den Sternen reicht.Gestaltung einer Technologiepartnerschaft für die Zukunft 2. Präsident Biden und Premierminister Modi bekräftigen, dass Technologie die entscheidende Rolle bei der Vertiefung unserer Partnerschaft spielen wird. Die Staats- und Regierungschefs begrüßten die Einweihung der Initiative on Critical and Emerging Technology (iCET) im Januar 2023 als einen wichtigen Meilenstein in den Beziehungen zwischen den USA und Indien. Sie forderten unsere Regierungen, Unternehmen und akademischen Institutionen auf, ihre gemeinsame Vision für die strategische Technologiepartnerschaft zu verwirklichen. Die Staats- und Regierungschefs verpflichteten die Vereinigten Staaten und Indien erneut, ein offenes, zugängliches und sicheres Technologie-Ökosystem zu fördern, das auf gegenseitigem Vertrauen basiert und unsere gemeinsamen Werte und demokratischen Institutionen stärkt. 3. Präsident Biden und Premierminister Modi haben den Kurs festgelegt, um in allen Bereichen der Weltraumkooperation neue Grenzen zu erreichen. Die Staats- und Regierungschefs lobten unsere wachsende Zusammenarbeit in den Bereichen Erd- und Weltraumwissenschaften sowie Weltraumtechnologien. Sie begrüßten die Entscheidung der NASA und der ISRO, bis Ende 2023 einen strategischen Rahmen für die Zusammenarbeit in der bemannten Raumfahrt zu entwickeln. Die Staats- und Regierungschefs begrüßten die Ankündigung der NASA, im Johnson Space Center in Houston, Texas, indische Astronauten mit einem Ziel weiterzubilden eine gemeinsame Anstrengung zur Internationalen Raumstation im Jahr 2024 zu starten. Die Staats- und Regierungschefs feierten die Lieferung des NASA-ISRO Synthetic Aperture Radar (NISAR)-Satelliten an das ISRO-Satellitenzentrum UR Rao in Bengaluru, Indien, und freuten sich auf den Start von NISAR im Jahr 2024 von Indien aus . Die Staats- und Regierungschefs begrüßten Indiens Weltraumpolitik – 2023 und forderten eine verstärkte kommerzielle Zusammenarbeit zwischen dem US-amerikanischen und dem indischen Privatsektor in der gesamten Wertschöpfungskette der Weltraumwirtschaft sowie die Beseitigung von Exportkontrollen und die Erleichterung des Technologietransfers. Präsident Biden würdigte zutiefst die Unterzeichnung des Artemis-Abkommens durch Indien, das eine gemeinsame Vision der Weltraumforschung zum Wohle der gesamten Menschheit vorantreibt. 4. Präsident Biden und Premierminister Modi haben ihre Regierungen dazu verpflichtet, Richtlinien zu fördern und Vorschriften anzupassen, die einen größeren Technologieaustausch, eine gemeinsame Entwicklung und Koproduktionsmöglichkeiten zwischen der US-amerikanischen und indischen Industrie, Regierung und akademischen Institutionen ermöglichen. Die Staats- und Regierungschefs begrüßten den Start des zwischenbehördlich geführten strategischen Handelsdialogs im Juni 2023 und wiesen beide Seiten an, regelmäßige Anstrengungen zu unternehmen, um Exportkontrollen anzugehen, Möglichkeiten zur Verbesserung des Hochtechnologiehandels zu erkunden und den Technologietransfer zwischen den beiden Ländern zu erleichtern. 5. Präsident Biden und Premierminister Modi begrüßten die Unterzeichnung einer Absichtserklärung zur Halbleiter-Lieferkette und Innovationspartnerschaft als einen bedeutenden Schritt bei der Koordinierung der Halbleiter-Anreizprogramme unserer Länder. Dies wird kommerzielle Möglichkeiten, Forschung, Talente und die Entwicklung von Fähigkeiten fördern. Die Staats- und Regierungschefs begrüßten die Ankündigung von Micron Technology, Inc., mit Unterstützung der indischen Regierung bis zu 825 Millionen US-Dollar in den Bau einer neuen Halbleitermontage- und Testanlage in Indien zu investieren. Die Gesamtinvestition im Wert von 2,75 Milliarden US-Dollar würde in den nächsten fünf Jahren bis zu 5.000 neue direkte und 15.000 kommunale Arbeitsplätze schaffen. Die Führungskräfte begrüßten außerdem den Vorschlag von Lam Research, 60.000 indische Ingenieure über seine virtuelle Fertigungsplattform Semiverse Solution auszubilden, um Indiens Halbleiterausbildungs- und Arbeitskräfteentwicklungsziele voranzutreiben, sowie die Ankündigung von Applied Materials, Inc., 400 Millionen US-Dollar in die Einrichtung eines kollaborativen Entwicklungszentrums zu investieren Indien. 6. Präsident Biden und Premierminister Modi teilen die Vision, eine sichere und vertrauenswürdige Telekommunikation zu schaffen, belastbare Lieferketten und die Ermöglichung globaler digitaler Inklusion. Um diese Vision zu verwirklichen, haben die Staats- und Regierungschefs zwei gemeinsame Task Forces für fortschrittliche Telekommunikation ins Leben gerufen, die sich auf Open RAN sowie Forschung und Entwicklung im Bereich 5G/6G-Technologien konzentrieren. Die öffentlich-private Zusammenarbeit zwischen Anbietern und Betreibern wird von der indischen Bharat 6G Alliance und der US Next G Alliance geleitet. Wir arbeiten bei Open RAN-Feldversuchen und -Rollouts, einschließlich skalierter Bereitstellungen, in beiden Ländern mit Betreibern und Anbietern beider Märkte zusammen, unterstützt durch die Finanzierung durch die US International Development Finance Corporation (DFC). Die Staats- und Regierungschefs begrüßten die Teilnahme indischer Unternehmen am US-amerikanischen Rip-and-Replace-Programm. Sie befürworteten eine ehrgeizige Vision für 6G-Netze, einschließlich der Zusammenarbeit bei Standards, der Erleichterung des Zugangs zu Chipsätzen für die Systementwicklung und der Einrichtung gemeinsamer Forschungs- und Entwicklungsprojekte. Präsident Biden und Premierminister Modi betonten außerdem die Notwendigkeit, einen bilateralen Rahmen für „vertrauenswürdige Netzwerke/vertrauenswürdige Quellen“ einzurichten. 7. Präsident Biden und Premierminister Modi begrüßten die Einrichtung eines gemeinsamen indisch-amerikanischen Quantenkoordinierungsmechanismus zur Erleichterung der Zusammenarbeit zwischen Industrie, Wissenschaft und Regierung sowie unsere Arbeit an einem umfassenden Abkommen über Quanteninformationswissenschaft und -technologie. Die Vereinigten Staaten begrüßen Indiens Teilnahme am Quantum Entanglement Exchange und am Quantum Economic Development Consortium, um den Experten- und kommerziellen Austausch mit führenden, gleichgesinnten Quantennationen zu erleichtern. Die Vereinigten Staaten und Indien werden Quantenschulungs- und Austauschprogramme aufrechterhalten und ausbauen und daran arbeiten, Hindernisse für die Forschungszusammenarbeit zwischen den USA und Indien abzubauen. Die Staats- und Regierungschefs begrüßten den Start eines 2-Millionen-Dollar-Zuschussprogramms im Rahmen des US-India Science and Technology Endowment Fund für die gemeinsame Entwicklung und Kommerzialisierung von künstlicher Intelligenz (KI) und Quantentechnologien und ermutigten öffentlich-private Kooperationen zur Entwicklung von Hochleistungsrechnen (HPC). ) Einrichtungen in Indien. Präsident Biden bekräftigte außerdem die Zusage seiner Regierung, mit dem US-Kongress zusammenzuarbeiten, um die Hindernisse für US-Exporte von HPC-Technologie und Quellcode nach Indien zu senken. Die US-Seite versprach, ihr Bestes zu geben, um den Beitritt des indischen Centre for Development of Advanced Computing (C-DAC) zum US-amerikanischen Accelerated Data Analytics and Computing (ADAC) Institute zu unterstützen. 8. Die Staats- und Regierungschefs begrüßten 35 innovative gemeinsame Forschungskooperationen in neuen Technologien, die von der US-amerikanischen National Science Foundation (NSF) und dem indischen Ministerium für Wissenschaft und Technologie (DST) finanziert wurden. Im Rahmen einer neuen Umsetzungsvereinbarung zwischen NSF und DST werden beide Seiten gemeinsame Forschungsprojekte in den Bereichen Computer- und Informationswissenschaft und -technik, cyberphysische Systeme sowie sicherer und vertrauenswürdiger Cyberspace finanzieren. Darüber hinaus werden NSF und das indische Ministerium für Elektronik und Informationstechnologie neue Mittel für gemeinsame Projekte in angewandten Forschungsbereichen wie Halbleitern, Kommunikation der nächsten Generation, Cybersicherheit, Nachhaltigkeit und grüne Technologien sowie intelligente Transportsysteme bereitstellen. 9. Sowohl Präsident Biden als auch Premierminister Modi erkennen die tiefgreifenden Chancen und erheblichen Risiken an, die mit KI verbunden sind. Dementsprechend haben sie sich verpflichtet, eine gemeinsame und internationale Zusammenarbeit im Bereich vertrauenswürdiger und verantwortungsvoller KI, einschließlich generativer KI, zu entwickeln, um KI-Ausbildungs- und Arbeitskräfteinitiativen voranzutreiben, kommerzielle Möglichkeiten zu fördern und Diskriminierung und Voreingenommenheit zu mildern. Die Vereinigten Staaten unterstützen auch Indiens Führungsrolle als Vorsitzender der Globalen Partnerschaft für KI. Die Staats- und Regierungschefs begrüßten die Absicht von Google, weiterhin über seinen 10 Milliarden US-Dollar teuren India Digitization Fund zu investieren, auch in junge indische Start-ups. Über sein KI-Forschungszentrum in Indien erstellt Google Modelle zur Unterstützung von über 100 indischen Sprachen. 10. Präsident Biden und Premierminister Modi begrüßten unsere vertiefte bilaterale Zusammenarbeit im Bereich der hochmodernen wissenschaftlichen Infrastruktur, einschließlich einer Sachspende in Höhe von 140 Millionen US-Dollar vom indischen Atomenergieministerium (DAE) an das Fermi National Laboratory des US-Energieministeriums (DOE). hin zur gemeinsamen Entwicklung des Proton Improvement Plan-II-Beschleunigers für die Long Baseline Neutrino Facility – die erste und größte internationale Forschungseinrichtung auf US-amerikanischem Boden. Sie begrüßten außerdem den Beginn des Baus eines Laser-Interferometer-Gravitationswellen-Observatoriums (LIGO) in Indien. Die Staats- und Regierungschefs forderten ihre Regierungen auf, diese Partnerschaften auf fortschrittliche Biotechnologie und Bioproduktion auszuweiten und Innovationen, Praktiken und Normen im Bereich Biosicherheit und Biosicherheit zu verbessern.Förderung einer Verteidigungspartnerschaft der nächsten Generation 11. Die große Verteidigungspartnerschaft zwischen den USA und Indien hat sich zu einer Säule des globalen Friedens und der Sicherheit entwickelt. Durch gemeinsame Übungen, die Stärkung der verteidigungsindustriellen Zusammenarbeit, den jährlichen „2+2“-Ministerdialog und andere Konsultationsmechanismen haben wir erhebliche Fortschritte beim Aufbau einer fortschrittlichen und umfassenden Verteidigungspartnerschaft gemacht, in der unsere Streitkräfte in allen Bereichen eng koordinieren. Die Staats- und Regierungschefs würdigten die starken militärischen Beziehungen, die gegenseitige logistische Unterstützung und die Bemühungen, die Umsetzung grundlegender Vereinbarungen zu optimieren. Sie stellten fest, dass der Informationsaustausch und die Platzierung von Verbindungsoffizieren in den jeweiligen Militärorganisationen die gemeinsame Zusammenarbeit im Dienst ankurbeln werden. Sie bekräftigten außerdem ihre Entschlossenheit, die Zusammenarbeit im Bereich der maritimen Sicherheit zu stärken, unter anderem durch eine stärkere Sensibilisierung für den Unterwasserbereich. Die Staats- und Regierungschefs begrüßten die Aufnahme von Dialogen in neuen Verteidigungsbereichen, einschließlich Raumfahrt und KI, die den Kapazitätsaufbau, das Wissen und die Fachkompetenz verbessern werden. 12. Die Staats- und Regierungschefs brachten ihren Wunsch zum Ausdruck, die industrielle Zusammenarbeit im Verteidigungsbereich zu beschleunigen, und begrüßten die Verabschiedung eines Fahrplans für die industrielle Zusammenarbeit im Verteidigungsbereich, der der Verteidigungsindustrie politische Leitlinien vorgeben und die Koproduktion fortschrittlicher Verteidigungssysteme sowie gemeinsame Forschung, Tests und Prototypenentwicklung von Projekten ermöglichen wird . Beide Seiten sind bestrebt, etwaige regulatorische Hindernisse für die verteidigungsindustrielle Zusammenarbeit zu beseitigen. Die Staats- und Regierungschefs nahmen auch die Entscheidung des indischen Verteidigungsministeriums und des US-Verteidigungsministeriums zur Kenntnis, Verhandlungen über den Abschluss einer Vereinbarung zur Versorgungssicherheit aufzunehmen und Gespräche über ein Abkommen über die gegenseitige Beschaffung von Verteidigungsgütern aufzunehmen. 13. Präsident Biden und Premierminister Modi begrüßten die bahnbrechende Unterzeichnung eines MoU zwischen General Electric und Hindustan Aeronautics Limited zur Herstellung von GE F-414-Triebwerken in Indien für das leichte Kampfflugzeug Mk 2 von Hindustan Aeronautics Limited. Diese bahnbrechende Initiative dazu Die Herstellung von F-414-Triebwerken in Indien wird einen größeren Transfer amerikanischer Triebwerkstechnologie als je zuvor ermöglichen. Die Staats- und Regierungschefs verpflichteten ihre Regierungen, gemeinsam und zügig zusammenzuarbeiten, um die Weiterentwicklung dieses beispiellosen Koproduktions- und Technologietransfervorschlags zu unterstützen. 14. Präsident Biden und Premierminister Modi begrüßten außerdem Indiens Entwicklung als Drehscheibe für die Wartung und Reparatur von vorgeschobenen Anlagen der US-Marine sowie den Abschluss von Master Ship Repair Agreements mit indischen Werften. Dies wird es der US-Marine ermöglichen, den Vertragsprozess für Reparaturen während der Reise und für Notfälle zu beschleunigen. Wie in der Defence Industrial Roadmap vorgesehen, vereinbaren beide Länder, bei der Schaffung einer Logistik-, Reparatur- und Wartungsinfrastruktur für Flugzeuge und Schiffe in Indien zusammenzuarbeiten. 15. Die Staats- und Regierungschefs begrüßten die Einrichtung und Einführung des US-India Defence Acceleration Ecosystem (INDUS-X). Als Netzwerk aus Universitäten, Start-ups, Industrie und Think Tanks wird INDUS-X gemeinsame Innovationen in der Verteidigungstechnologie und die Koproduktion fortschrittlicher Verteidigungstechnologie zwischen den jeweiligen Industrien beider Länder erleichtern. Die Space Force des US-Verteidigungsministeriums hat ihr erstes internationales kooperatives Forschungs- und Entwicklungsabkommen mit dem indischen Start-up 114 AI und 3rdiTech unterzeichnet. Beide Unternehmen werden mit General Atomics zusammenarbeiten, um gemeinsam Komponenten zu entwickeln, die modernste Technologien in den Bereichen KI bzw. Halbleiter nutzen. 16. Präsident Biden und Premierminister Modi begrüßten Indiens Pläne zur Beschaffung von UAVs vom Typ MQ-9B HALE von General Atomics. Die MQ-9B, die in Indien montiert werden, werden die ISR-Fähigkeiten der indischen Streitkräfte in allen Bereichen verbessern. Im Rahmen dieses Plans wird General Atomics auch eine umfassende globale MRO-Einrichtung in Indien errichten, um Indiens langfristige Ziele zur Stärkung der einheimischen Verteidigungsfähigkeiten zu unterstützen.Den Übergang zu sauberer Energie katalysieren 17. Als Vorreiter im Bereich Klimaschutz und saubere Energie haben die Vereinigten Staaten und Indien eine gemeinsame und ehrgeizige Vision, saubere Energie schnell in großem Maßstab einzusetzen, wirtschaftlichen Wohlstand aufzubauen und zur Erreichung globaler Klimaziele beizutragen. Sie erkennen die entscheidende Rolle des US-amerikanischen Inflation Reduction Act und des ehrgeizigen produktionsbezogenen Anreizprogramms Indiens für innovative saubere und erneuerbare Technologien an. Die Staats- und Regierungschefs hoben die Klima- und saubere Energieagenda 2030-Partnerschaft zwischen den USA und Indien und die strategische Partnerschaft für saubere Energie (SCEP) als Ausdruck dieses Engagements hervor. Die Staats- und Regierungschefs begrüßten gemeinsame Bemühungen zur Entwicklung und Bereitstellung von Energiespeichertechnologien, unter anderem durch die Einrichtung einer neuen Task Force im Rahmen des SCEP. Die Staats- und Regierungschefs begrüßten den Start der Aktionsplattform für neue und aufstrebende Technologien für erneuerbare Energien zwischen den USA und Indien, die die Zusammenarbeit bei grünem Wasserstoff, Offshore- und Onshore-Windkraft sowie anderen neuen Technologien beschleunigen wird. Sie werden zusammenarbeiten, um ihre jeweiligen nationalen Ziele zu erreichen und die Kosten für grünen/sauberen Wasserstoff im Rahmen der indischen National Green Hydrogen Mission und des US Hydrogen Energy Earthshot zu senken. Die Vereinigten Staaten begrüßten Indiens Entscheidung, die multilaterale Wasserstoff-Breakthrough-Agenda mitzuleiten. Die Staats- und Regierungschefs forderten die Entwicklung gemeinsamer Anstrengungen zur Kohlenstoffabscheidung, -nutzung und -speicherung angesichts der Rolle, die das Land bei der Reduzierung von Emissionen spielt. Die Staats- und Regierungschefs begrüßten die Ankündigung des indischen Unternehmens VSK Energy LLC, bis zu 1,5 Milliarden US-Dollar in die Entwicklung eines neuen, vertikal integrierten Produktionsbetriebs für Solarmodule in den Vereinigten Staaten zu investieren, und die Pläne des indischen Unternehmens JSW Steel USA, 120 Millionen US-Dollar in sein Stahlwerk in Mingo Junction, Ohio, zu investieren, um dies zu verbessern bedienen wachsende Märkte in den Bereichen erneuerbare Energien und Infrastruktur. 18. Präsident Biden und Premierminister Modi unterstrichen die Bedeutung der Dekarbonisierung des Transportsektors, unter anderem durch die Beschleunigung des Einsatzes emissionsfreier Fahrzeuge, die fortgesetzte Zusammenarbeit zur Förderung der öffentlichen und privaten Finanzierung des Elektrotransports und die Entwicklung von Biokraftstoffen, einschließlich nachhaltiger Flugkraftstoffe. Zu diesem Zweck lobten die Staats- und Regierungschefs die Gründung und Entwicklung der Global Biofuels Alliance, die im Juli 2023 mit den Vereinigten Staaten als Gründungsmitglied ins Leben gerufen wird. Beide Staats- und Regierungschefs begrüßten die Unterzeichnung einer Absichtserklärung, nach der die US-amerikanische Agentur für internationale Entwicklung das ehrgeizige Ziel von Indian Railways unterstützen wird, bis 2030 ein „Netto-Null“-Kohlenstoffemittent zu werden. Die Vereinigten Staaten und Indien kündigten außerdem Pläne zur Schaffung eines Zahlungssicherheitsmechanismus an Dies wird den Einsatz von 10.000 in Indien hergestellten Elektrobussen in Indien erleichtern und Indiens gezielte Bemühungen zur Reduzierung von Treibhausgasemissionen, zur Verbesserung der öffentlichen Gesundheit und zur Diversifizierung der globalen Lieferkette verstärken. 19. Indien und die Vereinigten Staaten haben sich dazu verpflichtet, innovative Investitionsplattformen zu schaffen, die die Kapitalkosten effektiv senken und internationale private Finanzmittel in großem Umfang anziehen, um den Einsatz von erneuerbaren Energien auf der grünen Wiese, Batteriespeichern und aufstrebenden grünen Technologieprojekten in Indien zu beschleunigen. Die Vereinigten Staaten und Indien werden sich bemühen, eine einzigartige, milliardenschwere Investitionsplattform ihrer Art zu entwickeln, die darauf abzielt, katalytisches Kapital bereitzustellen und risikoarme Unterstützung für solche Projekte bereitzustellen. 20. Präsident Biden und Premierminister Modi bekräftigten ihre Unterstützung für die Mission der Internationalen Energieagentur (IEA) und Präsident Biden versprach, weiterhin mit der indischen Regierung, IEA-Mitgliedern, dem IEA-Sekretariat und anderen relevanten Interessengruppen im Hinblick auf eine IEA-Mitgliedschaft zusammenzuarbeiten für Indien gemäß den Bestimmungen des Abkommens über ein internationales Energieprogramm. 21. Präsident Biden und Premierminister Modi bekräftigten die Absicht der beiden Regierungen, als vertrauenswürdige Partner zusammenzuarbeiten, um sicherzustellen, dass unsere jeweiligen Märkte gut mit den wesentlichen kritischen Mineralien versorgt werden, die wir zur Erreichung unserer Ziele in den Bereichen Klima, Wirtschaft und strategische Technologiekooperation benötigen . Die Staats- und Regierungschefs verpflichteten sich, die bilaterale Zusammenarbeit zu beschleunigen, um widerstandsfähige Lieferketten für kritische Mineralien durch verstärkte technische Hilfe und stärkere kommerzielle Zusammenarbeit sowie bei Bedarf durch die Erkundung zusätzlicher gemeinsamer Rahmenwerke zu sichern. Die Vereinigten Staaten begrüßen Indien mit Begeisterung als neuesten Partner in der Mineral Security Partnership (MSP), um die Entwicklung vielfältiger und nachhaltiger Lieferketten für kritische Energiemineralien weltweit zu beschleunigen und gleichzeitig den Grundsätzen der MSP, einschließlich Umwelt-, Sozial- und Governance-Standards, zuzustimmen. Die Staats- und Regierungschefs lobten die Ankündigung der Pläne des indischen Unternehmens Epsilon Carbon Limited, 650 Millionen US-Dollar in eine Batteriekomponentenfabrik für Elektrofahrzeuge auf der grünen Wiese in den USA zu investieren. 22. Präsident Biden und Premierminister Modi unterstrichen die wichtige Rolle der Kernenergie bei den globalen Dekarbonisierungsbemühungen und bekräftigten die Kernenergie als notwendige Ressource, um den Klima-, Energiewende- und Energiesicherheitsbedürfnissen unserer Nationen gerecht zu werden. Die Staats- und Regierungschefs verwiesen auf die laufenden Verhandlungen zwischen der Nuclear Power Corporation of India Limited (NPCIL) und der Westinghouse Electric Company (WEC) über den Bau von sechs Kernreaktoren in Indien. Sie begrüßten die intensivierten Konsultationen zwischen dem US-Energieministerium und dem indischen Energieministerium, um WEC die Möglichkeit zu geben, ein technisch-kommerzielles Angebot für das Atomprojekt Kovvada zu entwickeln. Sie nahmen auch die laufende Diskussion über die gemeinsame Entwicklung kleiner modularer Reaktortechnologien der nächsten Generation für den Inlandsmarkt und den Export zur Kenntnis. Die Vereinigten Staaten bekräftigen ihre Unterstützung für die Mitgliedschaft Indiens in der Gruppe der Nuklearlieferanten und verpflichten sich, weiterhin mit gleichgesinnten Partnern zusammenzuarbeiten, um dieses Ziel voranzutreiben. 23. Die Staats- und Regierungschefs erkennen an, dass die Auseinandersetzung mit nachhaltigem Konsum und nachhaltiger Produktion eine Schlüsselkomponente für die Verwirklichung der Entwicklungs-, Umwelt- und Klimaziele der Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung und der SDGs ist. In diesem Zusammenhang begrüßte Präsident Biden die Lifestyle-for-Environment-Initiative (LiFE) von Premierminister Modi als erfolgreiches nationales Modell zur Bewältigung der Auswirkungen des Klimawandels, des Verlusts der biologischen Vielfalt, der Wüstenbildung und der Landdegradation und beschloss, bei der Umsetzung der hochrangigen G20-Prinzipien zusammenzuarbeiten über Lebensstile für nachhaltige Entwicklung.Vertiefung der strategischen Konvergenz 24. Als globale Partner bekräftigen die Vereinigten Staaten und Indien, dass die regelbasierte internationale Ordnung respektiert werden muss. Sie betonten, dass die gegenwärtige Weltordnung auf den Grundsätzen der UN-Charta, dem Völkerrecht und der Achtung der Souveränität und territorialen Integrität der Staaten aufgebaut sei. 25. Präsident Biden und Premierminister Modi brachten ihre tiefe Besorgnis über den Konflikt in der Ukraine zum Ausdruck und betrauerten seine schrecklichen und tragischen humanitären Folgen. Die Staats- und Regierungschefs betonten die schwerwiegenden und wachsenden Auswirkungen des Krieges auf das globale Wirtschaftssystem, einschließlich der Lebensmittel-, Treibstoff- und Energiesicherheit sowie kritischer Lieferketten. Sie forderten größere Anstrengungen zur Abmilderung der Kriegsfolgen, insbesondere in den Entwicklungsländern. Beide Länder verpflichten sich außerdem, der Bevölkerung der Ukraine weiterhin humanitäre Hilfe zu leisten. Sie forderten die Achtung des Völkerrechts, der Grundsätze der UN-Charta sowie der territorialen Integrität und Souveränität. Beide Länder waren sich einig über die Bedeutung des Wiederaufbaus nach dem Konflikt in der Ukraine. 26. Die Vereinigten Staaten und Indien bekräftigten ihre Entschlossenheit, allen Versuchen, das multilaterale System einseitig zu untergraben, entgegenzuwirken. Die Staats- und Regierungschefs betonten die Notwendigkeit, das multilaterale System zu stärken und zu reformieren, damit es die gegenwärtigen Realitäten besser widerspiegelt. In diesem Zusammenhang bleiben beide Seiten einer umfassenden UN-Reformagenda verpflichtet, unter anderem durch die Ausweitung der ständigen und nichtständigen Kategorien der Mitgliedschaft im UN-Sicherheitsrat. Präsident Biden teilte die Ansicht, dass die Weltordnungspolitik integrativer und repräsentativer sein muss, und bekräftigte die Unterstützung der USA für die ständige Mitgliedschaft Indiens im reformierten UN-Sicherheitsrat (UNSC). In diesem Zusammenhang begrüßte Präsident Biden die Kandidatur Indiens als nichtständiges Mitglied des UN-Sicherheitsrates für die Amtszeit 2028–29 angesichts der bedeutenden Beiträge Indiens zum UN-System und seines Engagements für den Multilateralismus sowie seines aktiven und konstruktiven Engagements in der UN Zwischenstaatlicher Verhandlungsprozess über Reformen des Sicherheitsrats mit dem Gesamtziel, den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen effektiver, repräsentativer und glaubwürdiger zu machen.27. Präsident Biden und Premierminister Modi haben sich erneut dazu verpflichtet, das Quad als Partnerschaft zum Wohle der Welt zu stärken. Die beiden Staats- und Regierungschefs begrüßten die Fortschritte, die beim Hiroshima-Gipfel letzten Monat zwischen den vier maritimen Demokratien erzielt wurden, um eine positive und konstruktive Agenda für Frieden und Wohlstand im Indopazifik weiter voranzutreiben. Die Staats- und Regierungschefs begrüßten die Fortschritte bei der Indopazifischen Partnerschaft zur Sensibilisierung für maritime Gebiete, durch die Quad-Partner Daten zu maritimen Gebieten im Indischen Ozean, in Südostasien und in den pazifischen Regionen bereitstellen. Das Quad, das 2024 in Indien stattfinden soll, wäre eine weitere Gelegenheit, den Dialog fortzusetzen und die Zusammenarbeit zu festigen. Die Staats- und Regierungschefs verpflichteten sich, weiterhin mit regionalen Plattformen wie der Indian Ocean Rim Association, der Indo-Pacific Oceans Initiative und ASEAN zusammenzuarbeiten, um gemeinsame Ziele zu erreichen und gemeinsame Herausforderungen in der Indopazifik-Region anzugehen. Premierminister Modi begrüßte den Beitritt der Vereinigten Staaten zur Indopazifischen Ozean-Initiative und Präsident Biden begrüßte Indiens fortgesetzte Teilnahme als Beobachter an den Partnern im Blauen Pazifik. 28. Die Staats- und Regierungschefs begrüßten außerdem die Tiefe und das Tempo der verstärkten Konsultationen zwischen den beiden Regierungen zu regionalen Themen, einschließlich Südasien, dem Indopazifik und Ostasien, und freuten sich darauf, dass unsere Regierungen im Jahr 2023 einen ersten Dialog im Indischen Ozean abhalten würden.29 Präsident Biden und Premierminister Modi bekräftigten ihr anhaltendes Engagement für eine freie, offene, integrative, friedliche und wohlhabende Region Indien-Pazifik unter Achtung der territorialen Integrität und Souveränität sowie des Völkerrechts. Beide Staats- und Regierungschefs äußerten sich besorgt über Zwangsmaßnahmen und zunehmende Spannungen und lehnen destabilisierende oder einseitige Maßnahmen, die darauf abzielen, den Status quo mit Gewalt zu ändern, entschieden ab. Beide Seiten betonten die Bedeutung der Einhaltung des Völkerrechts, insbesondere wie es im Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen (UNCLOS) zum Ausdruck kommt, und der Wahrung der Freiheit der Schifffahrt und des Überflugs bei der Bewältigung der Herausforderungen für die auf Seeregeln basierende Ordnung. einschließlich im Ost- und Südchinesischen Meer.30. Die Staats- und Regierungschefs äußerten ihre tiefe Besorgnis über die sich verschlechternde Lage in Myanmar und forderten die Freilassung aller willkürlich Inhaftierten, die Aufnahme eines konstruktiven Dialogs und den Übergang Myanmars zu einem inklusiven föderalen demokratischen System.31. Die Staats- und Regierungschefs verurteilten außerdem die destabilisierenden Raketenstarts der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), die gegen einschlägige Resolutionen des UN-Sicherheitsrats verstoßen und eine ernsthafte Bedrohung für den internationalen Frieden und die internationale Sicherheit darstellen. Sie bekräftigten ihr Engagement für die vollständige Denuklearisierung der koreanischen Halbinsel und forderten die DVRK auf, ihren Verpflichtungen aus diesen Resolutionen nachzukommen und einen substanziellen Dialog aufzunehmen. Sie betonten, wie wichtig es sei, sich mit den Bedenken hinsichtlich der Proliferationsverbindungen der Demokratischen Volksrepublik Korea im Zusammenhang mit Massenvernichtungswaffen, ihren Trägermitteln und verwandten Gütern in der Region und darüber hinaus auseinanderzusetzen.

32. Die Vereinigten Staaten und Indien kämpfen gemeinsam gegen den globalen Terrorismus und verurteilen Terrorismus und gewalttätigen Extremismus in all seinen Formen und Erscheinungsformen unmissverständlich. Präsident Biden und Premierminister Modi bekräftigten den Aufruf zu konzertierten Aktionen gegen alle in der UN gelisteten Terrorgruppen, darunter Al-Qaida, ISIS/Daesh, Lashkar e-Tayyiba (LeT), Jaish-e-Mohammad (JeM) und Hizb- ul-Mujhahideen. Sie verurteilten den grenzüberschreitenden Terrorismus und den Einsatz terroristischer Stellvertreter aufs Schärfste und forderten Pakistan auf, unverzüglich Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass kein von ihm kontrolliertes Gebiet für Terroranschläge genutzt wird. Sie forderten, dass die Täter der Anschläge in Mumbai und Pathankot vom 26.11. vor Gericht gestellt werden. Sie nahmen mit Besorgnis den zunehmenden weltweiten Einsatz unbemannter Luftfahrzeuge (UAVs), Drohnen sowie Informations- und Kommunikationstechnologien für terroristische Zwecke zur Kenntnis und bekräftigten die Bedeutung der Zusammenarbeit bei der Bekämpfung dieses Missbrauchs. Sie begrüßten die Zusammenarbeit zwischen unseren beiden Regierungen bei der Bekämpfung von Terrorismus und der Zusammenarbeit im Heimatschutz, einschließlich des Informationsaustauschs und der Zusammenarbeit bei der Strafverfolgung, und forderten die Financial Action Task Force auf, weitere Arbeiten durchzuführen, um herauszufinden, wie die globale Umsetzung ihrer Standards zur Bekämpfung der Geldwäsche verbessert werden kann und die Finanzierung des Terrorismus.33. Die Staats- und Regierungschefs bekräftigten ihre starke Unterstützung für ein friedliches, sicheres und stabiles Afghanistan. Sie erörterten die aktuelle humanitäre Lage und waren sich einig, dass der afghanischen Bevölkerung weiterhin sofortige humanitäre Hilfe geleistet werden muss. Die Führer forderten die Taliban auf, sich an die Resolution 2593 des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen zu halten, die verlangt, dass afghanisches Territorium niemals dazu genutzt werden dürfe, ein Land zu bedrohen oder anzugreifen, Terroristen zu beherbergen oder auszubilden oder Terroranschläge zu planen oder zu finanzieren. Die Staats- und Regierungschefs verpflichteten sich, die engen Konsultationen über die Lage in Afghanistan fortzusetzen, betonten die Bedeutung der Bildung einer integrativen politischen Struktur und forderten die Taliban auf, die Menschenrechte aller Afghanen, einschließlich Frauen und Mädchen, zu respektieren und die Bewegungsfreiheit zu respektieren.

34. Präsident Biden und Premierminister Modi freuten sich darauf, eine langfristige strategische Partnerschaft zwischen den I2U2-Ländern Indien, Israel, den Vereinigten Arabischen Emiraten und den Vereinigten Staaten zu stärken, um Märkte für die Entwicklung innovativerer, integrativerer und wissenschaftsbasierter Lösungen zu nutzen um die Ernährungs- und Energiesicherheit zu verbessern, den Personen- und Güterverkehr über die Hemisphären hinweg zu verbessern und Nachhaltigkeit und Widerstandsfähigkeit zu erhöhen.

35. Präsident Biden und Premierminister Modi bekräftigten das Engagement ihrer Länder für ein offenes, sicheres, integratives, sicheres, interoperables und zuverlässiges Internet sowie für die Fortsetzung der Zusammenarbeit in einer Reihe von Fragen der Cybersicherheit, einschließlich der Prävention und Reaktion auf Cyberbedrohungen sowie der Förderung der Cybersicherheit Aufklärung und Sensibilisierung sowie Maßnahmen zum Aufbau einer widerstandsfähigen Cyber-Infrastruktur. Sowohl die Vereinigten Staaten als auch Indien sind bestrebt, Informationen über Cyber-Bedrohungen und -Schwachstellen auszutauschen und bei der Untersuchung und Reaktion auf Cyber-Vorfälle zusammenzuarbeiten. 36. Die Vereinigten Staaten und Indien bekräftigen und befürworten ihre gemeinsamen Werte Freiheit, Demokratie, Menschenrechte, Inklusion, Pluralismus und Chancengleichheit für alle Bürger. Beide Länder haben die Tradition, die Vielfalt ihrer Nationen anzuerkennen und die Beiträge aller ihrer Bürger zu würdigen. Sie bekräftigten, dass Demokratie, Freiheit und Rechtsstaatlichkeit die gemeinsamen Werte sind, die den globalen Frieden und die nachhaltige Entwicklung verankern. Ganz im Sinne des Grundsatzes, niemanden zurückzulassen, verpflichteten sich beide Staats- und Regierungschefs, dafür zu sorgen, dass die Früchte des Wirtschaftswachstums und des Wohlstands auch den Benachteiligten zugutekommen. Sie verpflichteten sich außerdem, Programme und Initiativen zu verfolgen, die eine von Frauen geleitete Entwicklung erleichtern und allen Frauen und Mädchen ein Leben frei von geschlechtsspezifischer Gewalt und Missbrauch ermöglichen würden. Präsident Biden unterstrich seine Wertschätzung für die Teilnahme Indiens am Prozess des Gipfeltreffens für Demokratie und für die Bemühungen Indiens, Wissen, technisches Fachwissen und Erfahrungen mit Wahlverwaltungsgremien anderer Demokratien zu teilen. Die Staats- und Regierungschefs begrüßten außerdem die Wiederaufnahme des Global Issues Forum, dessen nächste Sitzung zu gegebener Zeit stattfinden würde.Globales Wachstum vorantreiben 37. Als zwei der größten demokratischen Volkswirtschaften der Welt sind die Vereinigten Staaten und Indien unverzichtbare Partner bei der Förderung des globalen Wohlstands und einer freien, fairen und regelbasierten Wirtschaftsordnung. Präsident Biden hob die wirkungsvolle Teilnahme von Premierminister Modi am G7-Gipfel in Hiroshima hervor und freut sich auf den G20-Gipfel im September in Neu-Delhi. Er lobte die Führungsrolle Indiens während seiner laufenden G20-Präsidentschaft, die den Schwerpunkt erneut auf die Stärkung multilateraler Institutionen und die internationale Zusammenarbeit zur Bewältigung globaler Herausforderungen wie Klimawandel, Pandemien, Fragilität und Konflikte sowie auf die Arbeit zur Beschleunigung der Verwirklichung der UN-Ziele für nachhaltige Entwicklung gelegt hat. und den Grundstein für ein starkes, nachhaltiges, ausgewogenes und integratives Wachstum legen. 38. Präsident Biden und Premierminister Modi sind sich einig in ihrer Entschlossenheit, die G20 zu nutzen, um gemeinsame Prioritäten für den G20-Gipfel zu verwirklichen, einschließlich der Verbesserung des Prozesses zur Umstrukturierung der Staatsschulden; die Weiterentwicklung der multilateralen Entwicklungsbank-Agenda voranzutreiben, einschließlich der Mobilisierung neuer konzessionärer Finanzierungen bei der Weltbank zur Unterstützung aller Entwicklungsländer; und die Ambitionen bei der Mobilisierung von Investitionen des Privatsektors für eine hochwertige, nachhaltige und belastbare Infrastruktur zu erhöhen, unter anderem durch die Partnerschaft für globale Infrastruktur und Investitionen. Die Vereinigten Staaten freuen sich darauf, die G20-Präsidentschaft im Jahr 2026 auszurichten, fast zwei Jahrzehnte nach dem ersten umfassenden G20-Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs in Pittsburgh. 39. Die Vereinigten Staaten und Indien erkennen das Potenzial von Digital Public Infrastructure (DPI)-Ansätzen für die Ermöglichung offener und integrativer digitaler Volkswirtschaften. Präsident Biden und Premierminister Modi beabsichtigen, zusammenzuarbeiten, um eine weltweite Führungsrolle bei der Umsetzung von DPI zu übernehmen, um integrative Entwicklung, wettbewerbsfähige Märkte und den Schutz individueller Rechte zu fördern. In diesem Zusammenhang werden die Vereinigten Staaten und Indien prüfen, wie wir zusammenarbeiten und unsere Bemühungen aufeinander abstimmen können, um die Entwicklung und den Einsatz robuster DPIs voranzutreiben, einschließlich geeigneter Schutzmaßnahmen zum Schutz der Privatsphäre, der Datensicherheit und des geistigen Eigentums. Sie werden die Entwicklung einer globalen digitalen Entwicklungspartnerschaft zwischen den USA und Indien prüfen, die Technologie und Ressourcen aus beiden Ländern zusammenbringen würde, um die Entwicklung und den Einsatz von DPIs in Entwicklungsländern zu ermöglichen.40. Die Staats- und Regierungschefs sind bestrebt, ehrgeizige Anstrengungen zur Stärkung der multilateralen Entwicklungsbanken (MDBs) zu unternehmen, um die gemeinsamen globalen Herausforderungen des 21. Jahrhunderts anzugehen. In diesem Zusammenhang betonten sie die Notwendigkeit umfassender Anstrengungen der multilateralen Entwicklungsbanken zur Weiterentwicklung ihrer Vision, Anreizstruktur, operativen Ansätze und Finanzkapazität, damit sie besser für die Bewältigung einer breiten Palette von SDGs und grenzüberschreitenden Herausforderungen wie Klimawandel, Pandemien, Konflikte und Fragilität. In Anerkennung der multilateralen Bemühungen in diesem Bereich würdigten die Staats- und Regierungschefs die laufende Arbeit unter der indischen G20-Präsidentschaft zur Stärkung multilateraler Entwicklungsbanken, einschließlich des Berichts der G20-Expertengruppe zur Stärkung multilateraler Entwicklungsbanken. Beim G20-Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs in Neu-Delhi werden die Vereinigten Staaten und Indien zusammenarbeiten, um die Zusage der G20 sicherzustellen, einen großen neuen, speziellen Fondspool bei der Weltbank zu schaffen, um konzessionäre Kredite für globale Herausforderungen bereitzustellen und die Unterstützung für die Krisenreaktion zu verbessern in Empfängerländern der International Development Association. 41. Die Staats- und Regierungschefs bekräftigten, dass der Indo-Pazifik-Wirtschaftsrahmen (IPEF) eine wichtige Säule unserer gemeinsamen und gemeinschaftlichen Bemühungen ist, die Widerstandsfähigkeit unserer Lieferketten zu stärken, Transformationen im Bereich saubere Energie zu nutzen und den Fortschritt unserer Volkswirtschaften durch Antikorruptionsbemühungen zu beschleunigen , effiziente Steuerverwaltungspraktiken und Maßnahmen zum Kapazitätsaufbau. Die Staats- und Regierungschefs begrüßten den wesentlichen Abschluss der Verhandlungen über das vorgeschlagene IPEF-Lieferkettenabkommen und verpflichteten sich, zügig mit anderen Partnern zusammenzuarbeiten, um die Verhandlungen über die Abkommen im Rahmen der Säulen „Saubere Wirtschaft“ und „Fair Economy“ abzuschließen, um konkrete Vorteile zu erzielen, die die wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit und den Wohlstand der Länder verbessern im Indopazifik. Präsident Biden lud Indien ein, im November 2023 als Gast des Gastgebers am APEC-Gipfel in San Francisco teilzunehmen. 42. Die Handels- und Investitionspartnerschaft zwischen den USA und Indien ist ein Motor für globales Wachstum, wobei der bilaterale Handel im Jahr 2022 191 Milliarden US-Dollar übersteigt und sich gegenüber 2014 fast verdoppelt. Die Staats- und Regierungschefs begrüßten die Wiedereinberufung des US-Indien-Handelsdialogs und des CEO-Forums im März in New Delhi. Sie ermutigten die jeweiligen Branchen, den Empfehlungen der CEOs nach mehr Engagement und technischer Zusammenarbeit zu handeln, um belastbare Lieferketten für neue Technologien, saubere Energietechnologien und Pharmazeutika aufzubauen. Förderung einer innovativen digitalen Wirtschaft; geringere Handels- und Investitionshemmnisse; Harmonisierung von Standards und Vorschriften, wo immer dies möglich ist; und an der Qualifizierung unserer Belegschaft arbeiten. Die Staats- und Regierungschefs unterstützen die weitere aktive Zusammenarbeit zwischen dem US-Finanzministerium und dem indischen Finanzministerium im Rahmen des Wirtschafts- und Finanzpartnerschaftsdialogs. Sie ermutigten das US-Bundesversicherungsamt und die Versicherungsregulierungs- und Entwicklungsbehörde Indiens, im Rahmen ihres bestehenden MoU-Rahmens Bereiche von gemeinsamem Interesse im Versicherungssektor voranzutreiben. 43. Die Vereinigten Staaten und Indien haben außerdem Schritte zur Vertiefung der bilateralen Zusammenarbeit unternommen, um unsere Wirtschaftsbeziehungen, einschließlich der Handelsbeziehungen, zu stärken. Die Staats- und Regierungschefs unterstrichen die Bereitschaft und das Vertrauen beider Länder bei der Lösung von Handelsfragen und begrüßten die Lösung von sechs offenen WTO-Streitigkeiten zwischen den beiden Ländern durch einvernehmliche Lösungen sowie ihre Vereinbarungen über den Marktzugang für bestimmte Produkte, die für die bilateralen Handelsbeziehungen von Bedeutung sind . Sie freuten sich auch darauf, das indisch-amerikanische Forum für Handelspolitik noch vor Ende 2023 erneut einzuberufen, um die bilateralen Handelsbeziehungen weiter zu verbessern, indem Handelsbedenken angesprochen und weitere Bereiche für ein Engagement ermittelt werden. Indien betonte sein Interesse an der Wiederherstellung seines Status im Rahmen des US-amerikanischen Generalized System of Preferences-Programms, was im Zusammenhang mit den vom US-Kongress festgelegten Zulassungskriterien in Betracht gezogen werden könnte. Die Staats- und Regierungschefs unterstützten die Intensivierung der Arbeit, um Fortschritte bei Fragen im Zusammenhang mit den Zulassungskriterien voranzutreiben. Premierminister Modi bekundete außerdem das Interesse Indiens daran, von den Vereinigten Staaten als durch das Trade Agreements Act benanntes Land anerkannt zu werden, um die Integration beider Volkswirtschaften weiter zu verbessern und den Handel und die Investitionen zwischen zwei Ländern weiter zu fördern. In diesem Zusammenhang begrüßten die Staats- und Regierungschefs die Aufnahme von Gesprächen zwischen beiden Seiten auf offizieller Ebene über Fragen im Zusammenhang mit dem bilateralen öffentlichen Beschaffungswesen. 44. Die Staats- und Regierungschefs begrüßten die gezielten Bemühungen im Rahmen des neu gestarteten Handelsdialogs zwischen den USA und Indien, die Zusammenarbeit in den Bereichen Talent, Innovation und integratives Wachstum auszubauen. Präsident Biden drückte seine Wertschätzung für die erheblichen Bemühungen zur Personalentwicklung aus, die mehrere der am CEO-Forum zwischen den USA und Indien teilnehmenden indischen Unternehmen unternommen haben, um mehr als 250.000 Mitarbeiter weiterzubilden und das MINT-Lernen in lokalen Gemeinden in den gesamten Vereinigten Staaten zu fördern. Beide Staats- und Regierungschefs begrüßten das Konzept eines „Innovation Handshake“ im Rahmen des kommerziellen Dialogs, der die dynamischen Startup-Ökosysteme beider Seiten stärken und verbinden, spezifische regulatorische Hürden für die Zusammenarbeit beseitigen und weitere Innovationen und Beschäftigungswachstum, insbesondere in aufstrebenden Technologien, fördern wird. Der Innovation Handshake zeigt die Entschlossenheit beider Seiten, ihre gemeinsame Vision einer gehobenen strategischen Technologiepartnerschaft weiter zu stärken und dabei die Stärke und den Einfallsreichtum ihres jeweiligen Privatsektors zu nutzen, um neue Innovationen zu identifizieren und sie mit den Branchenanforderungen in den im Rahmen des iCET identifizierten vorrangigen Sektoren in Einklang zu bringen Rahmen. 45. In Anerkennung der wesentlichen Rolle, die Kleinst-, Klein- und Mittelunternehmen (KKMU) bei der Förderung integrativen Wachstums, der Ausweitung der Exporte und der Beschäftigungssteigerung in unseren jeweiligen Städten und ländlichen Gebieten spielen, begrüßten die Staats- und Regierungschefs die Pläne im Rahmen des Handelsdialogs ein Forum organisieren, um die Rolle und den Umfang von KKMU im bilateralen Handel zu fördern, und ein Schaufenster für den digitalen Handel organisieren, um das Engagement insbesondere von Frauen geführten und ländlichen Unternehmen zu stärken. Sie lobten die Arbeit der US Small Business Administration und des indischen Ministeriums für Kleinst-, Klein- und Mittelunternehmen, die eine verstärkte Zusammenarbeit anstreben und beabsichtigen, ihre Arbeit durch ein MoU zur Unterstützung von Unternehmern und KKMU zu formalisieren. 46. ​​Präsident Biden und Premierminister Modi begrüßten erneut die historische Vereinbarung von Air India mit Boeing über den Erwerb von mehr als 200 in den USA hergestellten Flugzeugen. Dieser Kauf wird mehr als eine Million amerikanische Arbeitsplätze in 44 Bundesstaaten sichern und zu den laufenden Bemühungen zur Modernisierung des Zivilluftfahrtsektors in Indien beitragen. Boeing hat eine Investition von 100 Millionen US-Dollar in Infrastruktur und Programme zur Ausbildung von Piloten in Indien angekündigt und damit den Bedarf Indiens an 31.000 neuen Piloten in den nächsten 20 Jahren gedeckt. Die Staats- und Regierungschefs begrüßten außerdem die Ankündigung von Boeing, in Indien eine C-17-Aftermarket-Supporteinrichtung für MRO und ein neues Teilelogistikzentrum fertiggestellt zu haben, um künftige Synergien zwischen Verteidigung und Zivilluftfahrt zu nutzen.Wir stärken zukünftige Generationen und schützen die Gesundheit unserer Menschen 47. Präsident Biden und Premierminister begrüßten die wachsende bilaterale Bildungspartnerschaft zwischen den Vereinigten Staaten und Indien. Indische Studenten sind auf dem besten Weg, bald die größte ausländische Studentengemeinschaft in den Vereinigten Staaten zu werden, wobei allein im letzten Jahr die Zahl indischer Studenten, die in den Vereinigten Staaten studieren, um fast 20 Prozent gestiegen ist. Die Staats- und Regierungschefs begrüßten die Einrichtung einer neuen gemeinsamen Task Force der Association of American Universities und führender indischer Bildungseinrichtungen, einschließlich der Indian Institutes of Technology, sowie die Nominierung von Räten auf beiden Seiten und nahmen ihre vorläufigen Empfehlungen für den Ausbau von Forschungs- und Universitätspartnerschaften zur Kenntnis zwischen den beiden Ländern. Sie begrüßten auch die Gründung von Indo-US Global Challenge Institutes, um tiefere Forschungspartnerschaften und einen persönlichen Austausch zwischen verschiedenen Institutionen in den USA und Indien in den Bereichen Halbleiter, nachhaltige Landwirtschaft, saubere Energie, Gesundheit und Pandemievorsorge anzustoßen aufkommende Technologien. 48. Die Staats- und Regierungschefs begrüßten die Ankündigung des US-Außenministeriums, später in diesem Jahr ein Pilotprojekt zu starten, um über inländische Erneuerungen bestimmter antragsbasierter befristeter Arbeitsvisa, auch für indische Staatsangehörige, zu entscheiden, mit der Absicht, dies für einen erweiterten Pool umzusetzen der H1B- und L-Visuminhaber im Jahr 2024 und schließlich die Ausweitung des Programms auf andere berechtigte Kategorien. 49. Die Staats- und Regierungschefs bekräftigten, dass die Freizügigkeit von Fachkräften, Studenten, Investoren und Geschäftsreisenden zwischen den Ländern immens zur Verbesserung der bilateralen wirtschaftlichen und technologischen Partnerschaft beiträgt. Sie erkannten zwar die wichtigen Schritte an, die zur Verbesserung der Bearbeitung von Visumanträgen unternommen wurden, wiesen jedoch darauf hin, dass es dringend notwendig sei, diesen Prozess weiter zu beschleunigen. Die Staats- und Regierungschefs wiesen die Beamten außerdem an, zusätzliche Mechanismen zu identifizieren, um Geschäfts- und Tourismusreisen sowie den beruflichen und technischen Austausch zwischen den beiden Ländern zu erleichtern. 50. Parallel zum schnellen Wachstum unserer strategischen Partnerschaft und der Nachfrage nach Reisen beabsichtigen beide Seiten, im jeweiligen Land neue Konsulate zu eröffnen. Die Vereinigten Staaten beabsichtigen, den Prozess zur Eröffnung von zwei neuen Konsulaten in Indien in den Städten Bengaluru und Ahmedabad einzuleiten. Indien wird noch in diesem Jahr Schritte zur Inbetriebnahme seines neuen Konsulats in Seattle unternehmen und zwei neue Konsulate an gemeinsam identifizierten Standorten in den Vereinigten Staaten eröffnen. 51. Die Staats- und Regierungschefs erkannten die Rolle eines Abkommens über die Totalisierung der sozialen Sicherheit beim Schutz der Interessen von Grenzgängern an und bekräftigten die Absicht, die laufenden Diskussionen über die Elemente fortzusetzen, die in beiden Ländern für den Abschluss eines bilateralen Abkommens über die Totalisierung der sozialen Sicherheit erforderlich sind. 52. Präsident Biden und Premierminister Modi feiern die historische und aktive Zusammenarbeit in allen Bereichen unseres jeweiligen Gesundheitssektors. Sie begrüßten die Möglichkeit einer vertieften Zusammenarbeit zur Sicherung der pharmazeutischen Lieferketten. Die Staats- und Regierungschefs ermutigten ihre Verwaltungen, ihre enge Zusammenarbeit bei der Pandemievorsorge fortzusetzen, unterstützt durch epidemiologische Schulungen; Laborverstärkung und Überwachung des Eingangsbereichs; und Lebensmittelsicherheit und -regulierung. Die Staats- und Regierungschefs begrüßten die Zusammenarbeit zwischen Forschungsinstituten beider Länder bei erschwinglichen Krebstechnologieprogrammen, einschließlich der Entwicklung von KI-gestützten Diagnose- und Prognosetools, sowie bei der Diabetesforschung. Die Staats- und Regierungschefs verpflichteten sich, einen Krebsdialog zwischen den USA und Indien abzuhalten, der von Präsident Bidens Cancer Moonshot ausgerichtet wird, um Experten aus beiden Ländern zusammenzubringen, um konkrete Bereiche der Zusammenarbeit zu identifizieren, um die Fortschritte bei der Krebsbekämpfung zu beschleunigen. Sie forderten außerdem eine erweiterte Zusammenarbeit auf digitalen Gesundheitsplattformen, einschließlich des verantwortungsvollen Einsatzes modernster Technologien wie KI, und die Erkundung der Zusammenarbeit in der Forschung und beim Einsatz traditioneller Medizin. Präsident Biden lobte den Plan von Premierminister Modi, die Tuberkulose in Indien bis 2025 zu eliminieren, fünf Jahre früher als in den UN-Zielen für nachhaltige Entwicklung festgelegt, und begrüßte ihn als einen großen Schritt vorwärts, der andere Länder zum Handeln inspirieren werde. 53. Präsident Biden und Premierminister Modi begrüßten die Gelegenheit zu einer vertieften Zusammenarbeit zur Sicherung, Risikominderung und Stärkung der pharmazeutischen Lieferketten, mit einem Schwerpunkt auf pharmazeutischen Wirkstoffen, wichtigen Ausgangsmaterialien und wichtigen Ausgangsmaterialien für Impfstoffe. Sie unterstrichen auch die Notwendigkeit, das globale Kooperationsnetzwerk für Forschung und Entwicklung in den Bereichen medizinische Gegenmaßnahmen, Impfstoffe, Therapeutika und Diagnostika zu stärken, um den Zugang zu sicheren, wirksamen und innovativen medizinischen Produkten auf erschwingliche Weise zu fördern. 54. Präsident Biden und Premierminister Modi haben sich verpflichtet, auf einen umfassenderen und tieferen Rahmen für die bilaterale Drogenpolitik im 21. Jahrhundert hinzuarbeiten. In diesem Rahmen streben beide Länder eine Ausweitung der Zusammenarbeit an, um die illegale Produktion und den internationalen Handel mit illegalen Drogen, einschließlich synthetischer Drogen wie Fentanyl und Stimulanzien vom Amphetamintyp, sowie den illegalen Konsum ihrer Vorläufer zu unterbinden. Zu diesem Zweck haben sie sich zu einer ganzheitlichen Partnerschaft im Bereich der öffentlichen Gesundheit verpflichtet, um illegalen Drogenkonsum zu verhindern und zu behandeln, Arbeitskräftemangel und Qualifikationsanforderungen anzugehen und eine sichere, belastbare, zuverlässige und wachsende pharmazeutische Lieferkette als Modell für die Welt zu präsentieren. 55. Premierminister Modi brachte seine tiefe Wertschätzung für die Rückführung von Antiquitäten nach Indien durch die Vereinigten Staaten zum Ausdruck. Beide Seiten bekundeten großes Interesse daran, schnell auf ein Abkommen über Kulturgüter hinzuarbeiten, das dazu beitragen würde, den illegalen Handel mit Kulturgütern aus Indien zu verhindern und die Zusammenarbeit beim Schutz und rechtmäßigen Austausch von Kulturgütern zu verbessern. 56. Die Staats- und Regierungschefs begrüßten die Einrichtung des Lehrstuhls für Tamilstudien an der University of Houston und die Wiedereinführung des Vivekananda-Lehrstuhls an der University of Chicago, um die Forschung und Lehre der Geschichte und Kultur Indiens voranzutreiben. 57. Premierminister Modi freute sich auf den Besuch von Präsident Biden beim G20-Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs in Neu-Delhi im September 2023. 58. Insgesamt bekräftigten die Staats- und Regierungschefs heute, dass dieses Dokument in seiner Breite und Tiefe das umfangreichste und umfassendste Dokument darstellt umfassende Vision für den Fortschritt in der Geschichte unserer bilateralen Beziehungen. Dennoch haben wir den Ehrgeiz, immer größere Höhen zu erreichen, und wir verpflichten sowohl unsere Regierungen als auch unsere Völker zu diesem Unterfangen, jetzt und in der Zukunft.

*****